大統領の料理人のあらすじ@幸田幸 | |
■映画ネタバレ/大統領の料理人のあらすじ | |
大統領の料理人 | |
LES SAVEURS DU PALAIS (原題) / HAUTE CUISINE (英題) 大統領の料理人 (2012) LES SAVEURS DU PALAIS/HAUTE CUISINE Les Saveurs du Palais (C)2012-Armoda Films-Vendome Production-Wild Bunch-France 2 Cinema | |
| 「映画の森てんこ森」表紙 | 新作映画Top | タイトル一覧 | 本ページ更新 | | |
大統領の料理人のあらすじ | |
ストーリー展開の前知識やネタバレがお好みでない方は、読まないで下さい。 | |
■大統領の料理人のあらすじ@幸田幸 GoogleやYahoo!の検索エンジンで、映画の森てんこ森のネタバレファイルをお探しの場合は、 <ネタバレ 大統領の料理人>又は <大統領の料理人 ネタバレ>と入力してください。 【『大統領の料理人』ネタバレ】 ※ネタバレご注意:以下の<大統領の料理人のあらすじ@幸田幸>のあらすじ・ストーリー・結末にはネタバレが含まれています。映画『 大統領の料理人 (2012) LES SAVEURS DU PALAIS (原題) / HAUTE CUISINE (英題) 』をまだご覧になっていない方は、どうかネタバレにご注意ください。 Warning!Plot synopsis, storyline and story-end items below here contain information that may give away important plot points. You may not want to read any further if you've not already seen this title. ★『 大統領の料理人 』劇場公開情報 2013年9月7日(土)より、シネスイッチ銀座、Bunkamuraル・シネマ他全国公開!! ※日本配給情報: 劇場公開(ギャガ) 本ファイル<大統領の料理人のあらすじ>や、このページの他の「ネタバレ」コンテンツは、先行公開されている海外の映画作品を劇場鑑賞やDVD鑑賞したり、<Wikipedia>英語版の記事やその他の海外映画情報を幸田幸@映画の森てんこ森が翻訳編集したりして、ネタバレ版テキストを作成・アップしています。<大統領の料理人のあらすじ>のあらすじに私の鑑賞誤解があったり、文章表現が稚拙であったり、直訳的だったり、翻訳ミスがある場合がありますので、どうかご了承くださいますようにお願い申し上げます。 ▼▼▼大統領の料理人のあらすじ▼▼▼ 【大統領の料理人のあらすじ 第01段落】『大統領の料理人』はお腹を空かせた状態で観ては体に毒です。おいしいフランス料理が何度も何度も、様々な趣旨を凝らして出てくるから。料理を映しながらレシピ談義が長く続き、料理の盛り付けも美しく、涎をこぼしてしまいそう。 【大統領の料理人のあらすじ 第02段落】 因みに、『大統領の料理人』のフランス語の原題『 Les saveurs du Palais 』とは英訳で「 The flavors of the Palace 」、直訳して「宮殿の味」ということ。『大統領の料理人』の世界的な英題となっている『 Haute Cuisine (オート・キュイジーヌ) 』も実はフランス語ながら英語化されている言葉。文字通り英語なら「 High Cooking 」、「高級料理」ということだ。 【大統領の料理人のあらすじ 第03段落】 『大統領の料理人』のヒロインは、パリで大統領のプライベートキッチンで専属女性シェフとして名を轟かせただけでなく、南極近くの荒涼とした島で科学探検隊の調理係という質実剛健な暮らしも送ることになる人である。 【大統領の料理人のあらすじ 第04段落】 オルタンス・ラボリ(カトリーヌ・フロ)はクローゼー諸島で調理師として働いている。クローゼー諸島というのはフランス領で、インド洋の南、南極大陸近くにある辺鄙な島だ。ここで働く科学探検隊の男性たちに交じって、紅一点で頑張っているのだ。 【大統領の料理人のあらすじ 第05段落】 クローゼー諸島にオーストラリアの撮影隊が来て、記者のメアリー(アーリー・ジョヴァー)とカメラマンのジョン(ジョー・シェリダン)はドキュメンタリーを撮りたがる。 【大統領の料理人のあらすじ 第06段落】 オルタンス・ラボリは嘗てフランス大統領のシェフをしていて尊敬されるが、色々な噂が飛び交う中、その件に関しては撮影クルーに話したがらない。 【大統領の料理人のあらすじ 第07段落】 それより四年前に話は遡る。 【大統領の料理人のあらすじ 第08段落】 城塞とワイン畑に囲まれたペリゴールというフランス南西部の地方に暮らしていたオルタンス・ラボリのもとへ、ある有名なお方のシェフに推薦されましたと、迎えが来る。 【大統領の料理人のあらすじ 第09段落】 『大統領の料理人』は実話に基づいており、カトリーヌ・フロ扮するオルタンス・ラボリというこの映画のヒロインの実話の氏名は、ダニエーレ・デルプッシュといった。1980年代後半に、実際、大統領に召喚された、田舎のレストランの慎み深いオーナーシェフだった人。 【大統領の料理人のあらすじ 第10段落】 ペリゴールにはヨーロッパ有数の手つかずの自然が残り、美食で知られる地方だ。プロヴァンス地方と並んでトリュフとフォワグラの名産地であり、ペリゴール産のワインとしてベルジュラック、モンバジヤックも有名だ。ここで生まれながらにしてオルタンスは味覚を鍛えられたのだろう。 【大統領の料理人のあらすじ 第11段落】 ペリゴールはフランスの旧州で、ほぼ現在のドルドーニュ県のこと。この美しいペリゴールつまりドルドーニュ県は、『 ショコラ (2000) CHOCOLAT 』『 ジャンヌ・ダルク (1999) JOAN OF ARC / THE MESSENGER: THE STORY OF JOAN OF ARC 』『 エバー・アフター (1998) EVER AFTER 』等のロケ地でもある。 【大統領の料理人のあらすじ 第12段落】 遣された車内で、パリへ向う途中に、初めて行き先が分かる。 【大統領の料理人のあらすじ 第13段落】 何と、ミッテラン大統領<フランソワ・モリス・アドリヤン・マリー・ミッテラン 1916/10/26 - 1996/1/8、フランス第五共和政の第4代共和国大統領を2期14年わたって務めた。任期:1981/5/10 - 1995/5/17>のシェフとしてスカウトされたのだと ・・・続く ▲TOPへ ◆ここからは、結末まで書いてネタバレしていますので、ストーリー全体が分ります。御注意下さい。 ATTN: This review reveals the movie content. Please don't say that I didn't say ! ★以下のネタバレ日本語訳は、映画『大統領の料理人』の公開日2013年9月7日(土)の翌日、又は翌日以降に公開予定ですが、映画をご覧になる前に、前もって<ストーリー/あらすじ/結末までの完全ネタバレ日本語版>をお読みになりたい方は、以下をクリックしてください。 ・・・続きは<ネタバレ映画/大統領の料理人>をお読みください⇒(画面入替表示) 【感謝とお願い】多くの皆様にこのネタバレコーナーにアクセス頂き、ありがとうございますm(__)m GoogleやYahoo!の検索エンジンで、映画の森てんこ森のネタバレファイルをお探しの場合は <ネタバレ 大統領の料理人>又は <大統領の料理人 ネタバレ>と入力してください。 もしクリックしてもネタバレファイルにジャンプしない場合は、映画会社や配給会社への配慮として、まだリンクを貼っていない期間です。リクエスト・メールが多い場合は(お返事は出せませんが)、タイミングを見計らって、映画公開一週間前にはアップしますので、どうかご了承ください。 以上。 ※参考資料:映画『大統領の料理人』-Wikipedia、『LES SAVEURS DU PALAIS/HAUTE CUISINE』-Wikipedia英語版、『LES SAVEURS DU PALAIS/HAUTE CUISINE』-IMDb、『大統領の料理人』EPK、公式サイト | |
| ←前の閲覧ページに戻る |▲TOP | ▲目次 | |
映画の森てんこ森代表:幸田幸 coda_sati@hotmail.com |
「映画の森てんこ森」へ | 「旅行の森てんこ森」へ | |||||||
映画解説・レヴュータイトル一覧表へ | 幸のイタリア各都市情報へ 136x70 | |||||||
本サイトの作文、データ及び画像などのコンテンツの無断転用はお控え下さい。 貴サイトへの御掲載についてはメールにてお知らせ頂ければ幸いです。 | ||||||||
© 2002-2013 Sachi CODA at Eigano-Mori Tenko-Mori, CODA21. All Rights Reserved. |