| ネタバレ結末／31年目の夫婦げんか＠幸田幸 | |
| ネタバレ結末／31年目の夫婦げんか | |
 31年目の夫婦げんか | |
HOPE SPRINGS 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS （C）2012 GHS PRODUCTIONS, LLC. All Rights Reserved. | |
| | 「映画の森てんこ森」表紙 | 新作映画Top | タイトル一覧 | 本ページ更新 | | |
| ネタバレ結末／31年目の夫婦げんか | |
 ストーリー展開の前知識やネタバレがお好みでない方は、読まないで下さい。 | |
| ■ネタバレ結末／31年目の夫婦げんか＠映画の森てんこ森 【『31年目の夫婦げんか』ネタバレ】 ※ネタバレご注意：以下の＜ネタバレ結末／31年目の夫婦げんか＠映画の森てんこ森＞のあらすじ・ストーリー・結末にはネタバレが含まれています。映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』をまだご覧になっていない方は、どうかネタバレにご注意ください。 ★『 31年目の夫婦げんか 』劇場公開情報 2013年7月26日(金)より、TOHOシネマズ シャンテ、新宿シネマカリテ他全国順次ロードショー!! ※日本配給情報： 劇場公開(ギャガ)
【ネタバレ結末／31年目の夫婦げんか＠映画の森てんこ森 第16段落】 カウンセラーのバーナード・フェルド医師、愛称バーニー・フェルド博士（スティーヴ・カレル）によるセラピーが開始した。そこにはジャック（ジャック・ヘイリー）とアン（アン・ハラダ）のような幸福な夫婦も見受けられるし、ポール（ポール・ジュード・レタスキー）とリー（リー・カニンガム）ような不幸そうな夫婦もいる。 【ネタバレ結末／31年目の夫婦げんか＠映画の森てんこ森 第17段落】 フェルド博士は二人が五年間も夫婦関係が無いことを聞いて、処方を考えていく。例えば、何か性的な空想はないですか、と訊かれると、妻ケイにはなかったが、夫は何と、近所の奥さんキャロル（ミミ・ロジャース）のことを空想したことがあると知って、ケイはショックを受けた。 【ネタバレ結末／31年目の夫婦げんか＠映画の森てんこ森 第18段落】 フェルド博士はベッドの際の様々な方法の仲直り術を処方していく。色々、艶っぽいことを夫妻に指導していくのだ。でもなかなか“上達”するものではない。夫婦はお互いに不機嫌になったり反抗的になったりする。 【ネタバレ結末／31年目の夫婦げんか＠映画の森てんこ森 第19段落】 壁にぶち当たり、仲違いしたアーノルドは海事博物館へ、ケイはフィッシャーマンズ・バーにそれぞれ独りで赴く。バーで白ワインを飲むケイは、女性バーテンダーのカレン（エリザベス・シュー）に、私たち夫婦は五年間もセックスしてないと話す。 【ネタバレ結末／31年目の夫婦げんか＠映画の森てんこ森 第20段落】 バーテンダーのカレンは笑い転げ、そこにいる客たちに手を挙げさせると、皆、セックスしていないと判明した。そんなことでケイも笑って、ワインをもう一杯飲んで盛り上がる。 【ネタバレ結末／31年目の夫婦げんか＠映画の森てんこ森 第21段落】 ケイは本屋に入ってある一冊を探し回っていると、若い店員ダニー（ダニエル・フラハーティ）が何をお探しでしょう、と必死で訊いてくる。「ストレートな女性のゲイの男性とのセックス案内」なんて題名の本なので、カウンターの下に隠して置いてあるそうだ。 【ネタバレ結末／31年目の夫婦げんか＠映画の森てんこ森 第22段落】 ベッドでお互いの体を触るとか腕を回すとかバナナを買って際どいことをしたりと、色々、セラピーされる夫婦。映画館でも際どく挑戦したり。また、博士は出会いや若き日の惹かれ合った頃を二人に思い出させたりもする。 【ネタバレ結末／31年目の夫婦げんか＠映画の森てんこ森 第23段落】 高級レストラン（ウェイトレスのコーラ：ベッキー・アン・ベイカー、ウェイターのジョン：ジョン・シュレドニキ）でのディナーにも挑戦する。贅沢な雰囲気だし料理は上手いしで、ご機嫌なケイ。実は上階に部屋を取ってあると言う夫。 【ネタバレ結末／31年目の夫婦げんか＠映画の森てんこ森 第24段落】 安宿でなくてリッチなホテルの一室で、暖炉の傍でコトに及ぼうと挑戦する二人。いい雰囲気かと思われたのだが、キスするのに夫が目を閉じたままなので、目を開けて、と妻が言った途端に、その行為はストップしてしまった。失望の二人。どうにもならない。 【ネタバレ結末／31年目の夫婦げんか＠映画の森てんこ森 第25段落】 もう帰るというソームズ夫妻に、フェルド博士は、少しは進歩しました、ここにセラピーを受けに来る夫婦は元々結婚すべきではなかった人が多いけれど、あなた方は違う、と言ってくれる。そして自宅のオマハでのセラピストを紹介してくれた。 【ネタバレ結末／31年目の夫婦げんか＠映画の森てんこ森 第26段落】 オマハの自宅に戻った夫妻はまたいつも通りの日課に。味気ない朝食作りと夫の見送り。もう結婚生活も限界だと悟ったケイは、同僚にペットの猫を預かってもらうよう頼んで、数日かもっと長くか、家を留守にすることに決める。 【ネタバレ結末／31年目の夫婦げんか＠映画の森てんこ森 第27段落】 そしてスーツケースに荷造りする妻を夫はドアの隙間から見ているのだ。二人はいつも通り別々の寝室に入り、ベッドに横たわるが、二人ともそれぞれ目はパッチリ。遂に行動に出たのは、夫のアーノルドであった。 【ネタバレ結末／31年目の夫婦げんか＠映画の森てんこ森 第28段落】 妻の寝室に、ノックなしで突進していくアーノルド。二人は熟年的な愛し方でお互いを慈しみ合い、久しぶりの充実感を味わった。これで、“31年目の夫婦げんか”も無事に通り過ぎられたようだ。 【ネタバレ結末／31年目の夫婦げんか＠映画の森てんこ森 第29段落】 翌朝の日課もこれまたいつもと同じだが、すごく違うことが起きる。玄関を出た夫をキッチンで見送っていたケイのところに、アーノルドは戻ってきて、妻をギュッと抱きしめるのだ。そして情熱的なキスを交わして愛し合う。 【ネタバレ結末／31年目の夫婦げんか＠映画の森てんこ森 第30段落】 「お二人さん、休暇はどうでした？」と通りの向かいの家の“魅力的な”キャロルさんが愛犬ウェルシュ・コーギーを散歩させながら声をかけてきた。 ケイはその夜、お酒をご一緒にとキャロルを家に招く・・・続く ▲TOPへ ◆ここからは、最後の結末まで書いていて完全にネタバレしていますので、ストーリー全体が分ります。御注意下さい。 ATTN: This review reveals the movie content. Please don't say that I didn't say ! ★以下のネタバレ日本語訳は、映画『31年目の夫婦げんか』の公開日2013年7月26日(金)の翌日、又は翌日以降に公開予定ですが、映画をご覧になる前に、前もって＜ストーリー／あらすじ／結末までの完全ネタバレ日本語版＞をお読みになりたい方は、以下をクリックしてください。 ・・・結末までの完全ネタバレはこちらから・・・⇒ ★130720ネタバレ結末／31年目の夫婦げんか ・・・結末までの完全ネタバレ（幸田幸ブログ版）はこちらから・・・⇒ 【感謝とお願い】多くの皆様にこのネタバレコーナーにアクセス頂き、ありがとうございますm(__)m もしクリックしてもネタバレファイルにジャンプしない場合は、映画会社や配給会社への配慮として、まだリンクを貼っていない期間です。リクエスト・メールが多い場合は（お返事は出せませんが）、タイミングを見計らって、映画公開一週間前にはアップしますので、どうかご了承ください。 本ファイル＜ネタバレ結末／31年目の夫婦げんか＞や、このページの他の「ネタバレ」コンテンツは、先行公開されている海外の映画作品を劇場鑑賞やＤＶＤ鑑賞したり、＜Wikipedia＞英語版の記事やその他の海外映画情報を幸田幸＠映画の森てんこ森が翻訳編集したりして、ネタバレ版テキストを作成・アップしています。＜ネタバレ結末／31年目の夫婦げんか＞のあらすじに私の鑑賞誤解があったり、文章表現が稚拙であったり、直訳的だったり、翻訳ミスがある場合がありますので、どうかご了承くださいますようにお願い申し上げます。 以上。 ※参考資料：映画『31年目の夫婦げんか』-Wikipedia、『HOPE SPRINGS』-Wikipedia英語版、『HOPE SPRINGS』-IMDb、『31年目の夫婦げんか』ＥＰＫ、公式サイト | |
| | ←前の閲覧ページに戻る |▲TOP | ▲目次 | |
| 映画の森てんこ森代表：幸田幸 coda_sati@hotmail.com |
| 「映画の森てんこ森」へ | 「旅行の森てんこ森」へ | |||||||
映画解説・レヴュータイトル一覧表へ
 | 幸のイタリア各都市情報へ 136ｘ70 | |||||||
| 本サイトの作文、データ及び画像などのコンテンツの無断転用はお控え下さい。 貴サイトへの御掲載についてはメールにてお知らせ頂ければ幸いです。 | ||||||||
| © 2002-2013 Sachi CODA at Eigano-Mori Tenko-Mori, CODA21. All Rights Reserved. | ||||||||
